Es otoño y la ciudad está teñida de un verde opaco. La humedad cubre cual manto las calles mojadas por la persistente llovizna.
Hay un subterráneo cerca del Museo de Arte. Y en esa ruta van ellas, ligeras, riendo como viejas amigas. Pasan por el Gran Parque y Lucha salta del sardinel a la pista. La chalina de gasa de Chabuca flamea y 'La morena de oro' le dice:
- Oye Chabuca, nos han enemistado en los rumores de ciertas gentes. Dicen que éramos archienemigas.
- Negrita querida, qué le vamos a hacer. Yo nunca te detesté y sé que tú tampoco a mí.
Lucha, mueve sus manos haciendo círculos en el aire y con unos de sus mohines característicos enfatiza sus palabras:
- Eh, blanquiñosa ¿por qué compusiste 'La flor de la canela'? ¿tú veías a nuestra Lima todavía como la ciudad de los reyes con sus mujeres coquetas caminando?
Estaban ya en el andén del subterráneo y veían a chicos corriendo con mochilas y masticando chicle.
- No me gusta cómo se ve a la gente masticando chicle, dijo Chabuca.
- Ni caso les hago yo. Oye tú, no me cambies el tema. Lucha acomodó sus cabellos. Ya no usaba pelucas. Ahora llevaba un corte a lo gradé que le daba a su ampuloso rostro un aire diferente, una Lucha Reyes elegante .
Chabuca siempre fue garbosa. Desde chiquitina, ya se sabe. Sólo que ahora escuchando a la cantante de música criolla más rotunda, no sabía qué decir ante 'esas preguntas' que le hacía. Aunque sí, en realidad sí sabía.
-Mira querida Lucha, no me vengas con esas preguntas. Yo que le compuse una canción a Javier Heraud', 'la inmolada paloma solitaria de nuestros días', nunca fui una ilusa. 'La flor de la canela' es un vals al cual no cambiaría nada si ahora lo compusiera.
- Eh, ¡subamos al metro!. gritó alegremente Lucha.
- ¡Se cayó mi bolso! , exclamó Chabuca. Velozmente Lucha lo recocgió antes que Chabuca corriera. Ambas subieron apresuradamente al Metro. Se les veía radiantes, como ébano y marfil en dos rostros risueños.
A esas horas de la tarde, Lima era más hermosa y ambas lo sabían.
- Lo que voy a hacer es cantar como nunca esta noche una nueva canción. Van a venir los chicos de mi barrio, y cantaré sobretodo para ellos. Y para mi amor, sonará 'Tu voz'....
Lima se elevaba en la naciente noche. Ellas continuaron su viaje en aquel tren. Yo en el ómnibus las soñaba despierta. A las tres, la ciudad, Lucha Reyes y Chabuca Granda.
El primer día de octubre moría. Y yo despierta, seguía soñando.
Fotos: Chabuca Granda, sola, sonriente. Lucha Reyes, acompañada.
Gracias a Ce pequeño, de México, por solicitarme poner en la radio de Puerto Asterix, una canción de Lucha Reyes, quien es una cantante más que singular.
Hay dos Lucha Reyes, una peruana y otra mexicana. 'La morena de oro' es la la Lucha Reyes peruana.
'Tu voz' cantada por Lucha Reyes y ' La flor de la canela' cantada por su compositora, Chabuca Granda, están en la radio del puerto.
Javierd Heraud, una de las voces poéticas emblemáticas de los años 60 en Perú, es acribillado en Puerto Maldonado (Ciudad de Dios) en 1965, cuando participaba activamente en las Guerrillas lideradas por Luis de La Puente Uceda. Eran los encendidos años por el fragor de las guerrillas a nivel continental, y en los que el Che Guevara maduraba su proyecto de internarse en Bolivia, para acometer la lucha guerrillera, luego de la entonces triunfante Revolución Cubana.
Hay un subterráneo cerca del Museo de Arte. Y en esa ruta van ellas, ligeras, riendo como viejas amigas. Pasan por el Gran Parque y Lucha salta del sardinel a la pista. La chalina de gasa de Chabuca flamea y 'La morena de oro' le dice:
- Oye Chabuca, nos han enemistado en los rumores de ciertas gentes. Dicen que éramos archienemigas.
- Negrita querida, qué le vamos a hacer. Yo nunca te detesté y sé que tú tampoco a mí.
Lucha, mueve sus manos haciendo círculos en el aire y con unos de sus mohines característicos enfatiza sus palabras:
- Eh, blanquiñosa ¿por qué compusiste 'La flor de la canela'? ¿tú veías a nuestra Lima todavía como la ciudad de los reyes con sus mujeres coquetas caminando?
Estaban ya en el andén del subterráneo y veían a chicos corriendo con mochilas y masticando chicle.
- No me gusta cómo se ve a la gente masticando chicle, dijo Chabuca.
- Ni caso les hago yo. Oye tú, no me cambies el tema. Lucha acomodó sus cabellos. Ya no usaba pelucas. Ahora llevaba un corte a lo gradé que le daba a su ampuloso rostro un aire diferente, una Lucha Reyes elegante .
Chabuca siempre fue garbosa. Desde chiquitina, ya se sabe. Sólo que ahora escuchando a la cantante de música criolla más rotunda, no sabía qué decir ante 'esas preguntas' que le hacía. Aunque sí, en realidad sí sabía.
-Mira querida Lucha, no me vengas con esas preguntas. Yo que le compuse una canción a Javier Heraud', 'la inmolada paloma solitaria de nuestros días', nunca fui una ilusa. 'La flor de la canela' es un vals al cual no cambiaría nada si ahora lo compusiera.
- Eh, ¡subamos al metro!. gritó alegremente Lucha.
- ¡Se cayó mi bolso! , exclamó Chabuca. Velozmente Lucha lo recocgió antes que Chabuca corriera. Ambas subieron apresuradamente al Metro. Se les veía radiantes, como ébano y marfil en dos rostros risueños.
A esas horas de la tarde, Lima era más hermosa y ambas lo sabían.
- Lo que voy a hacer es cantar como nunca esta noche una nueva canción. Van a venir los chicos de mi barrio, y cantaré sobretodo para ellos. Y para mi amor, sonará 'Tu voz'....
Lima se elevaba en la naciente noche. Ellas continuaron su viaje en aquel tren. Yo en el ómnibus las soñaba despierta. A las tres, la ciudad, Lucha Reyes y Chabuca Granda.
El primer día de octubre moría. Y yo despierta, seguía soñando.
Fotos: Chabuca Granda, sola, sonriente. Lucha Reyes, acompañada.
Gracias a Ce pequeño, de México, por solicitarme poner en la radio de Puerto Asterix, una canción de Lucha Reyes, quien es una cantante más que singular.
Hay dos Lucha Reyes, una peruana y otra mexicana. 'La morena de oro' es la la Lucha Reyes peruana.
'Tu voz' cantada por Lucha Reyes y ' La flor de la canela' cantada por su compositora, Chabuca Granda, están en la radio del puerto.
Javierd Heraud, una de las voces poéticas emblemáticas de los años 60 en Perú, es acribillado en Puerto Maldonado (Ciudad de Dios) en 1965, cuando participaba activamente en las Guerrillas lideradas por Luis de La Puente Uceda. Eran los encendidos años por el fragor de las guerrillas a nivel continental, y en los que el Che Guevara maduraba su proyecto de internarse en Bolivia, para acometer la lucha guerrillera, luego de la entonces triunfante Revolución Cubana.
19 comentarios:
Interesante y estupendo post.Saludos
Que voces mas fuertes, sentidas, y con una energía tremenda salida del pulmón y una identidad salida del cuerpo tan intensas.
Bonito escrito.
un post como para dejar muchas cosas en claro, y como siempre, estupendo!
¿Empezando las celebraciones del mes de la canción criolla?
Quizá la conozcas.
Existe una versión de La Flor de la Canela cantada a duo por dos excelentes tangueros: Angel Cárdenas y Roberto Goyeneche, acompañados nada menos que por la orquesta de Anibal Troilo.
Todo el tango con Chabuca.
Gracias por traer a Heraud, siempre recordado. Me llama la atención algo del enlace a educared: omite las circunstancias de su muerte, que fueron las de su vida misma. ¿Olvido? ¿Displicencia? ¿Negación?
Saludos, Vir.
Bardamu: (Contesto apenas he prendido la compu)
Así es, pálida disculpa la mía. En medio del sueño que ya tenía, omití involuntariamente las circunstancias de la muerte de JAVIER
Heraud. Ahora he agregado un elace dilucidador, además escribo al pie del post una precisión.
Gracias Doke por la lectura concentrada. Salutes.
Ah, los datos sobre el tangoversión 'Flor de la Canela' me resultan sustanciosos. Ahora quisiera esscuhar esa versión.
Gracias Doke.
...
Gatito viejo: Nos vemos en tus 'Paseos
Literarios', Gattio viejo. Salutes.
...
Noemí: Y próximamente pondré otra versión de una canción que interpretaba Lucha Reyes...
De Lucha Reyes, hay más por escribir.
...
Digler: Pise ya las precisones...
sobre la muerte de Javier Heraud.
Salutes Digler.
...
Juan, ah, no lo hice conscientemente. Adquirí un cd' con las canciones de Lucha Reyes (sólo las tenía en cassettes), motivada popr la solicitud e un blogueador mexicano y salió el post.
Salutes.
...
Me gusta Chabuca granda...
Me gusta Chabuca Granda
(el usuario anónimo era yo, jejeje...)
Nos gusta, Almalé.
Salutes y sonrisa.
Admirable tu manera de santo nigromante.
Yo he oido a Chabuca cantando desde la madera carcomida de un balcon. Lucha suspiraba en una quinta de Barrios Altos, desde el olor del adobe humedo.
Hace tiempo no visito Lima. Gracias por invitarme a viajar contigo en aquel bus.
Oye Vir, soy un idiota, cómo le hago para borrar un comentario, hace una hora, cuando leí tu post, pensé que al hablar de una Lucha Reyes peruana y otra mexicana, era algo metafórico interpretativo, y hasta que ví nuevamente las fotos y busqué mis acetatos comprobé que no eran las mismas mujeres. Ahora sé bien cuándo fue que supuse que ella era peruana, hace tiempo al bajar música de la red, y buscar de Lucha, aparecía como la reina del criollo peruano y por asociación sin investigar ni nada creí algo hasta hoy, hasta que tú me develaste el error en el que estaba. Para pagar mi tontera e ignorancia aprenderé todo sobre estas dos mujeres, pero sobre todo escucharé y disfrutaré también desde hoy a la "Morena de oro". Lo de huachafo es algo completamente cierto, no es necesario eliminar eso.
Cepequeño,despreócupate por favor.
Lo importante esque has escuchado a Lucha Reyes, 'La morena de oro'. por otra parte yo creía que queríasconocer a Lucha Reyes,la peruana.
Esosí te digo que las rancheras no me llaman la atención. Más sí,hay muy buena música en México, como la Art Nova de la que escribía en un post El
Enigma.
Brindemos por nuestras Luchas,Ce pequeño. Con sonrisa.
Salutes y hasta pronto.
(Disculpalademora en contestarte,y es que recién vine al puerto).
...
Las imágenes que dejas Eleafar,me llevan a pensar en otro post. Particularmente me gustaría escribir más sobre Lucha Reyes.
En el 2001,hubo una exposición de pinturas e instalaciones en homenaje a la música criolla teniendo como centro a Lucha Reyes.
Fuimos en la mañana. Aquella exposición fue en pleno centro de Lima, al lado de la Plaza Mayor.
Recuerdo que habían unas instalaciones con vinilos y las carátulas de éstos sobre Lucha. Y una que me gustó fue la que mostraba sus pelucas, varias y de didferentes colores. Impresionante.
...
Adobe y madera. Ébano y marfil.
Barrio, pileta, canto, escribiré...
Eleafar,lam´suica de tu radio suena incesante
Me emocionó este articulo, Vir, porque yo adoro las marineras y toda la música criolla peruana.
Considero a Chabuca una de las más grandes compositoras populares de todos los tiempos y en todo el mundo (no solo en latinoamérica).
Pero de la Reyes no tengo nada. Aunque cuando estuve en Lima en el 97 conseguí un par de CDs de la hermana de Nicomedes Santacruz, y me encantaron sus interpretaciones.
Álvaro, puedes escuchar a Lucha Reyes, haciendo click a 'Tu voz' en la radio del puerto.
Escucho a Chabuca y la emoción aparece... como una brisa. Es especial.
Que bonito homenaje Vir dos maestras de la expresión entenderian muy bien que su arte estaba mas alla de cualquier competencia, y es que es imposible comparar los sentimientos de una persona con la de otra y eso era lo que mostraban esa era su materia de trabajo, para mi esa es la verdadera medida de un artista, si expresas algo propio desde la entraña sin falsedades eso vale más que el virtusismo vacio y olvidable.
Lucha Reyes, Nina Simone, Billie Holiday, Omara Portuondo coexisten felizmente en uno de mis CDs.
En el dolor... hermanas.
Vir, me han dado ganas de volver a buscar mi cassete (ya olvidé como se escribe) de Lucha Reyes. Mi abuela me lo obsequió hace mucho, cuando aún estaba metido arrequintando a la música criolla, pensando que de aquellos parlantes, al tocarla, sólo podrían salir polillas. Ahora, pienso que salen personas.
Saludos.
Óscar, hombre, luego adquieres un cd' y lo atesoras. Mejor sonido y a disfrutar.
Salutes y :)
por si les interesa , con las disculpas del caso ...si quieren algo de lucha reyes podes baajar algunas de susu canciones por qaqui .. pero aqui va www.musicamp3.3a2.com
Publicar un comentario